:18:03
Ich weiß, wie viel Sie zu tun haben,
darum wollte ich Sie nicht drängen.
:18:08
Wessen EKG?
:18:11
Das von William Malone?
:18:13
Ja, ich mach mir Sorgen um ihn,
er wird langsam alt.
:18:18
Wie sieht das EKG aus, Dr. Peterson?
:18:22
Was?
:18:25
Dh, das ist wirklich traurig.
:18:27
Aber... was soll man machen.
Man kann ihm nur Tabletten geben,
:18:32
damit er nicht
so große Schmerzen in der Brust hat.
:18:37
Da kann man nicht viel tun,
wenn die Pumpe nicht mehr mitmacht.
:18:42
Wie viel Zeit geben Sie ihm noch,
Doktor? Ein paar Wochen.
:18:48
Ja, ja, die sterben einfach so.
:18:54
Nein, ich sag ihm auf keinen Fall was.
Ich glaube, das ist besser für ihn.
:18:59
Dkay.
:19:00
Ja, ich wünsch Ihnen auch ein schönes
Wochenende, Doktor. Auf Wiedersehen.
:19:18
Da bin ich wieder, Ralph.
- Gut.
:19:26
Soll ich die Tabletten wirklich
nehmen? - Ja, gegen die Schmerzen.
:19:34
Ralph?
:19:36
Könnte ich Ihnen vielleicht
ein paar Fragen stellen?
:19:40
Ja, natürlich, fragen Sie.
- Also...
:19:44
Wenn Sie einen Patienten hätten,
:19:47
der nur noch
ein paar Wochen zu leben hätte
:19:51
und von einem auf den anderen Tag
sterben könnte,
:19:54
würden Sie ihm das sagen?
- Auf Anhieb würde ich sagen ja,
:19:58
aber es hängt von den Umständen ab.
- Von den Umständen? - Ja,