:26:00
Wir sollten Arnold nach Hause fahren.
Sein Auto kann er morgen abholen.
:26:05
Judy, weißt du, was für einen
großartigen Mann du hast?
:26:10
Er denkt immer an andere, selbst in
so einem Moment. - In so einem Moment?
:26:15
Er meint, in einem Moment, wo er
vergessen hat, wo sein Auto steht.
:26:20
Du kannst mit uns fahren, Arnie. Komm!
:26:25
Das war genial!
:26:45
Komm, Arnold!
:27:06
Ich wollte dir nur sagen,
ich wohne gleich nebenan, okay?
:27:11
Dkay, Arnold. - Wenn du mich brauchst,
ob am Tage oder in der Nacht,
:27:16
ich bin gleich nebenan.
:27:19
Vielen Dank, Arnold.
:27:32
Der ist ja sternhagelvoll!
Was hat er getrunken?
:27:36
Hallo, Mrs. Kimball. Für Sie
haben wir es spezialgereinigt.
:27:39
Das ist wirklich ein tolles Teil!
Fast so wild wie das heute Morgen.
:27:45
Auf Wiedersehen!
:27:47
Ganz schön frech!
- Ach was, das ist doch nett gemeint.
:27:50
Dem geht's bestimmt nicht schlecht
hier in der Gegend.
:27:56
Ach, Schatz... Joe von der Tankstelle
hat mir den Scheck zurückgegeben.