:41:00
Judy, warte! Schnell, Arnold!
:41:04
Nein, da lang!
:41:22
Schneller, Arnold!
:41:25
Passt auf!
:41:31
Ich kann nicht anhalten! Tut mir Leid.
:41:41
Halt doch mal einer dieses Ding an!
:41:44
Gib Gas!
- Tu ich ja!
:41:59
Vielen Dank.
- Schon gut. Jetzt sind Sie sicher.
:42:09
Was fällt Ihnen denn ein?
:42:15
Also, Moment mal...
- Judy!
:42:20
Bert!
:42:22
Bert Power!
- Judy Heppleway!
:42:29
Mein Gott, so hübsch wie immer!
- Ich seh bestimmt schrecklich aus!
:42:34
Judy Heppleway.
- George... George Kimball!
:42:39
Ich glaube, wir stören.
- Bert,
:42:42
das sind mein Mann George und unser
guter Freund und Nachbar Arnold Nash.
:42:47
Und das ist Bert Power, mein
College... ...schatz. Hi, Arnold.
:42:53
George. - Dh, Entschuldigung,
ich dachte, Sie wären der gute Freund.
:42:56
Ich bin nicht ihr guter Freund,
ich bin ihr Mann. Noch jedenfalls.