:48:02
Weißt du noch, wie Larry mir bei
Brinkhoffs in den Mantel geholfen hat?
:48:06
Dir in den Mantel geholfen?
Der hat sich selbst geholfen.
:48:11
Siehst du, du warst eifersüchtig.
- Na klar war ich eifersüchtig.
:48:15
Und du wärst ganz schön wütend,
wenn nicht, oder? - Ja.
:48:24
Ich muss jetzt duschen.
- Gleich.
:48:38
Ich muss mich beeilen, sonst kommen
wir zu spät. - Nicht zum ersten Mal.
:48:43
Du hättest Bert nicht einladen dürfen.
:48:56
Dein dich liebender Mann,
der verstorbene George Kimball.
:49:08
Ich bin hier, Arnold!
:49:12
Hilf mir mal, ich schaff das nicht.
- Später. Hör dir das erst mal an.
:49:17
Was machst du da?
- Hör mal zu!
:49:21
Ein... zwei... drei...
:49:23
Was ist das?
- Warte mal!
:49:30
"Meine liebste Judy!
:49:33
Wenn du dieses Band hörst,
bin ich tot.
:49:37
Ja, meine Hypochondrie
hat sich schließlich bezahlt gemacht.
:49:43
Verzeih den Scherz, aber du siehst,
ich habe mir meinen Humor bewahrt.
:49:52
Mein Schatz, ich möchte dir sagen,
wie sehr ich dich geliebt habe
:49:57
und wie viel Glück ich durch dich
während unserer Ehe erfahren habe.