:17:03
Ah, Ralph... el electrocardiograma
que me hizo hace poco...
:17:07
- Sí, ¿qué pasa con él?
- Eso es lo que quería preguntar.
:17:12
- ¿Qué quiere decir?
- ¿Cuál fue el resultado?
:17:15
No lo sé. No recibiré el resultado del
Dr. Peterson hasta la próxima semana.
:17:19
¡Pero lo tiene desde hace dos semanas!
:17:22
- Sí que dura la cosa.
- El Dr. Peterson está muy ocupado.
:17:27
Es el cardiólogo más famoso.
Su consultorio es una mina de oro.
:17:32
¿Y usted qué opina?
¿Está todo bien?
:17:37
George, está más sano que una manzana.
:17:41
Ya me gustaría que todos mis
pacientes estuvieran tan sanos.
:17:47
- Hablando en términos no profesionales.
- ¿Y el dolor? ¿Usted opina
:17:52
- que puedo seguir una vida normal?
- Yo lo haría.
:17:54
Si quiere, tómese ahora
una pastilla. Ahí tiene agua.
:17:58
- ¿Ahora mismo? ¿Es tan urgente?
- Es igual, cuando usted quiera.
:18:02
No, la tomaré ahora
si es tan importante.
:18:12
¿Es esta mi ficha, Ralph?
:18:16
Escribe mucho para
ser sólo una indigestión.
:18:20
Como más escribo, más cobro.
:18:25
Bien.
:18:33
¿Hola? Sí soy yo, doctor.
:18:50
Sé lo atareado que está usted,
por eso no quería presionarle.
:18:56
¿El ECG de quién?
:18:58
¿El de William Malone?