:37:02
Sí, eso pasa.
:37:04
Entonces necesitamos uno para tres.
:37:07
Bien, una reserva para tres.
:37:11
- ¿Cuánto cuesta?
- Mil dólares.
- ¿Mil dólares?
:37:15
Incluído el cuidado del jardín durante
el 1er año. ¿Qué le parece?
:37:20
Bien.
:37:22
- Le doy un cheque para canjear en efectivo.
- Como usted quiera.
:37:29
No quiero que se entere mi mujer.
:37:35
- Quiere hacerle una sorpresa.
- Sí.
:37:38
¡Se va a emocionar de veras!
:37:41
Es un regalo muy bien pensado.
Se lo enseñaré.
:37:45
Nuestro complejo es precioso.
:37:50
Creo que le daremos K1, 2 y 3.
:37:54
En la "Cima Crepuscular",
al lado de "Alas Plegadas".
:37:58
Tiene suerte.
:38:01
Está muy arriba. Desde ahí se
tiene una vista magnífica.
:38:05
- Suena maravilloso.
- Es lo mejor de lo mejor.
:38:08
- ¿Cuándo estará listo?
- Está siempre en el mejor estado.
:38:14
Cuando usted esté listo,
:38:17
- lo estaremos nosotros.
- Eso me consuela.
:38:23
- Muchas gracias, Sr. Akins.
- Otra cosa. Tengo que comentárselo.
:38:29
- ¿Qué?
- No es nada inmediato, pero existen planes de construcción
:38:34
de una autopista
que atravesaría Green Hills.
:38:38
- ¿Una autopista?
- No antes de 1980 y todavía no es definitivo.
:38:42
Pero, en caso de que pasara,
nos ocuparíamos de lo necesario,
:38:46
- a cargo nuestro.
- ¿Qué quiere decir?
- Que o bien le trasladaremos,
:38:51
o si lo prefiere, le enterraremos más
profundo por debajo de la autopista.
:38:55
Entiendo.
:38:57
Es igual,
haré lo que los otros hagan.