:43:09
¡Más rápido, Arnold!
:43:13
¡Cuidado!
:43:19
¡No puedo parar! ¡Lo siento!
:43:30
¡Que alguien detenga esto!
:43:33
- ¡Dale gas!
- ¡Ya lo hago!
:43:48
- Muchas gracias.
- No hay de qué. Ya está a salvo.
:43:58
¿Qué le pasa a usted?
:44:05
- Un momento...
- ¡Judy!
:44:10
¡Bert!
:44:12
- ¡Bert Power!
- ¡Judy Heppleway!
:44:19
- ¡Dios mío, tan guapa como siempre!
- Seguro que estoy horrible.
:44:25
- Judy Heppleway.
- ¡George... George Kimball!
:44:30
- Mejor vayámonos, creo que molestamos.
- Bert,
:44:33
este es mi marido George y nuestro
buen amigo y vecino, Arnold Nash.
:44:39
- Este es Bert Power, en la universidad fue mi...
- Corazoncito. Hola Arnold.
:44:44
- George.
- Oh, lo siento, creí que usted era el buen amigo.
:44:48
No soy su buen amigo,
soy su esposo. Todavía, por lo menos.
:44:52
Así que se ha casado
con la pequeña Judy Heppleway...
:44:56
- Sí, así es.
- Judy siempre fue algo así como nuestra reina del campus.