:56:09
¿Sabes que no hemos bailado ni una sola vez esta noche?
- Sí, lo sé.
:56:14
¿Qué te pasa?
:56:17
- ¿No te encuentras bien?
- Sí.
- ¿Y por qué no bailas conmigo?
:56:22
Estoy bien en relación a mi estado
habitual, pero no es que esté bien.
:56:28
- Pregúntale a Bert si quiere bailar.
- Ya he...
- ¡Baila maravillosamente!
:56:32
¿Ah, sí? ¿Has bailado con él?
:56:34
No.
:56:36
Pero tiene que ser un gran bailarín.
Lo hace todo muy bien, ¿no crees?
:57:14
- Eh, ¿estás entre nosotros?
- Claro.
- ¿Conoces a George Kimball?
:57:18
- No.
- George, ésta es Linda Bullard.
:57:23
¡Encantada de conocerlo!
Conocí a su mujer en el supermercado.
:57:26
Sí, ya me lo mencionó.
:57:29
Perdonen un segundo.
Tengo que llamar a la canguro.
:57:34
Vuelvo enseguida, cariño.
:57:47
- ¿Por qué no me preguntas cómo marcha?
- Bien, ¿cómo marcha?
:57:53
Perfecto.
:57:55
Va de perillas.
:57:58
Si te cruzas con
otro candidato, me lo dices.