1:32:05
Oh sí, es lo mejor.
1:32:08
- Yo he pasado muchas...
- ¡Usted no se entrometa!
1:32:18
- Bien, hablemos de ello.
- Tú preguntas y yo te contesto, así.
1:32:25
Bueno. ¿Quién es?
1:32:29
- Linda Bullard no es.
- ¿No?
1:32:32
No. He hablado con ella
y me ha contado todo sobre Burr.
1:32:38
Por cierto, también me llamó a mí.
1:32:41
Pero eso no importa ahora.
¿Quién es ella?
1:32:45
Se llama Dolores.
1:32:50
¿Dolores qué más?
1:32:52
Dolores...
1:32:57
Yellowstone.
1:33:00
- ¿Dolores Yellowstone?
- Sí.
1:33:03
- ¿Dónde la conociste?
- En un restaurante de comida natural.
1:33:11
- ¿Es joven?
- Sí.
1:33:15
¿Qué hace? ¿Es una cabaretera,
o hace striptease, o qué?
1:33:19
¡Claro que no! Es bióloga marina
y trabaja en el acuario.
1:33:25
- ¿Los ha visto juntos algún amigo mío?
- Por supuesto que no.
1:33:28
Y, por cierto, no valió la pena.
1:33:32
- ¿Quién te ha preguntado eso?
- Nadie. Era sólo un suplemento.
1:33:38
- ¿Cuándo la volverás a ver?
- Nunca.
- ¿Nunca?
1:33:41
No. Se acabó. Lo hemos dejado.
1:33:44
- ¿Y esperas que me lo crea?
- Es verdad.
1:33:48
¡Sabes perfectamente
que siempre sé cuándo me mientes!
1:33:51
¡Te digo la verdad.
No la veré nunca más!
1:33:55
- ¡Me arrepiento! ¡La odio!
- ¡No te creo ni una palabra!