:08:14
Le serve una mano, Mrs Kimball?
:08:40
Judy!
- Ho sentito, hai detto "ohi"!
:08:44
Non ti preoccupa
che io abbia questo dolore al petto?
:08:48
Sì che mi preoccupa, costantemente.
:08:52
Ma ho avuto una tale mattinata!
Non ci crederesti!
:08:57
Ho chiamato il dott. Morrissey.
Farò un check-up.
:09:00
Magari non è niente di grave.
- Ma lo hai fatto due settimane fa!
:09:05
In due settimane, il male
ti può aggredire. Semplicemente così.
:09:09
Nel frattempo fa colazione.
- No, finché Ralph non mi avrà visto.
:09:13
Mangia almeno un pezzo di toast.
Non si vedrà ai raggi-x.
:09:18
È indigesto.
- Non so perché insisto a cucinare.
:09:23
Be', forse un pezzo di toast.
:09:32
Ho qualcosa da raccontarti.
Indovina.
:09:38
I Bullard stanno per divorziare.
:09:41
I Bullard? - L'ho saputo dal lattaio.
- E chi sono?
:09:45
Abitano un isolato più avanti.
Non li conosco bene,
:09:49
ma me I'aspettavo.
:09:52
Non li conosci e te I'aspettavi?
:09:55
So tutto di loro. Marjory
me ne ha parlato al club del bridge.