:28:00
Dice che I'importo è sbagliato
e che devo emetterne un altro.
:28:04
Anziché 45,58,
non so come, ma ho scritto 78,60.
:28:10
Non sono $ 78,60.
7860 è la targa della macchina.
:28:16
Scherzi? Questa sì che è buona!
:28:21
Chiunque può sbagliare, anche tu...
- Vorrei parlarti, Judy. - Di che?
:28:26
Che ne diresti
di frequentare una scuola serale?
:28:30
Cosa? - Una scuola serale.
Un paio di sere a settimana.
:28:34
Per imparare un po' di economia,
contabilità, ragioneria.
:28:37
E perché? - Perché queste piccole cose
ci tengono a galla.
:28:42
Per esempio: Che significa
"ammortizzamento ipotecario"?
:28:46
Proprio non m'importa.
- Ma dovrebbe.
:28:49
Queste cose sono affar tuo.
- Dovresti conoscerle anche tu.
:28:52
Perché conoscere le stesse cose?
- Judy, per favore.
:28:56
Vuoi lasciarmi preparare la cena?
- A proposito,
:28:59
quanto costa un etto di prosciutto?
- Non so, non ne ho comprato un etto.
:29:03
Quanto ne hai comprato? - Mezzo etto.
- Quant'è costato?
:29:07
Non so neanche questo.
:29:10
Come puoi capire se ti imbrogliano,
se non sai i prezzi?
:29:13
Perché tutto questo interesse
per il prosciutto?
:29:17
Non si tratta del prosciutto,
è una questione di principio.
:29:26
George, non è che hai perso il lavoro?
- No, non I'ho perso,
:29:31
I'avrò per il resto della mia vita.
- Allora perché ti preoccupi tanto?
:29:36
Tesoro, vai a cercare Arnold.
Guarda se vuole cenare con noi.
:29:40
Ceniamo tra mezz'ora.
:29:50
George,
che significa "ammortizzamento"?