:33:17
È arrivato Mr Kimball, Mr Akins.
:33:20
Lei ha telefonato
per I'acquisto di un luogo di riposo.
:33:24
Vuole sedersi?
- Grazie.
:33:26
È stata una mattinata molto occupata.
Ha incontrato gli Archer? - Chi?
:33:31
Gli Archer, di Meadow Road.
Li conosce? - Non credo.
:33:35
Sono otto e sono venuti tutti.
Che magnifica visione!
:33:40
Non si incontrano più
famiglie così numerose.
:33:43
Capisco il Suo punto di vista.
- Conosce già Green Hills? - Come?
:33:49
Ha qualcuno che risiede da noi?
- Non ancora.
:33:53
Ha visto la nostra pubblicità
sui giornali? - No, I'ho persa.
:33:57
Devo averne una copia
da qualche parte. Eccola.
:34:02
È lei.
:34:05
Salta proprio agli occhi, no?
:34:08
Sì, è vero.
- Invitiamo
:34:11
I'intera famiglia a scegliere insieme
il suo luogo di riposo.
:34:15
Ai bambini piace da impazzire.
- Ci scommetto.
:34:18
Come vede, tutte le lapidi
di Green Hills hanno uguale altezza,
:34:24
1,20 m. Dà una magnifica impressione
di uniformità.
:34:29
Una specie di Levittown dell'aldilà.
:34:33
Questa mi piace.
:34:36
"La Lewittown dell'..."
- Potremmo passare agli affari?
:34:40
Subito, non appena avrò trovato
il registro delle ordinazioni.
:34:44
Eccolo!
:34:46
Quanti siete in famiglia, Mr Kimball?
:34:49
Solo mia moglie e io.
:34:53
Bene.
:34:56
È forse prevista una piccola aggiunta?