:40:20
È un po' scoraggiante, no!
- Un po'.
:40:24
L'ho detto ieri e lo ripeto oggi:
I boschi ne sono pieni.
:40:28
Quali boschi, George?
- Che differenza fa? Tutti.
:40:34
Che è?
- È I'ora della pillola.
:40:38
Ma mi sembra inutile.
:40:43
Scusa, George.
:40:54
Aiuto! Attento, George!
:40:58
Attento, George!
:41:00
Judy, aspetta! Svelto, Arnold!
:41:04
No, da quella parte!
:41:22
Più veloce, Arnold!
:41:25
Attenti!
:41:31
Non riesco a fermarmi! Mi dispiace!
:41:41
Qualcuno fermi questo aggeggio!
:41:44
Accelera!
- Lo sto facendo!
:41:59
Grazie.
- Di niente. Dra è al sicuro.