1:15:01
...George Pommerton Kimball."
- Arnold... - "II migliore..."
1:15:04
Non voglio ascoltarlo.
1:15:07
Siamo piuttosto irritabili, eh?
- Proprio così.
1:15:15
Bene,
1:15:18
credo che dovrò apportare
una piccola correzione.
1:15:23
"Lnalterabile buon umore..."
1:15:27
Mi dispiace, George.
1:15:29
Judy mi ha sbattuto fuori casa.
- Judy?
1:15:34
Judy ti ha sbattuto fuori casa?
Perché, George?
1:15:41
Non hai niente di meglio?
- Le altre cose sono in lavanderia.
1:15:46
Conosco Judy,
non lo avrebbe fatto senza un motivo.
1:15:50
Ha visto una donna
che mi baciava nel guardaroba.
1:15:59
"Marito fedele e devoto..."
- Non essere ridicolo.
1:16:03
Era un bacio innocente,
1:16:07
ma è una storia troppo lunga
da raccontare adesso.
1:16:12
Io...
1:16:14
dormo nella stanza dei bambini, DK?
- La stanno pitturando.
1:16:18
Dovrai dividere il talamo con me.
- Fantastico!
1:16:22
II minimo che un uomo possa chiedere
è di morire nel suo letto.
1:16:27
Da che parte dormi? - Qui,
e Ruth dalla parte della finestra.
1:16:35
Come Judy.
1:16:37
Che fai?
Mi piace I'aria fresca mentre dormo.
1:16:41
Non voglio finire avvelenato
dall'aria umida della notte.
1:16:47
"Cortesia
e considerazione per gli altri..."