1:16:03
Era un bacio innocente,
1:16:07
ma è una storia troppo lunga
da raccontare adesso.
1:16:12
Io...
1:16:14
dormo nella stanza dei bambini, DK?
- La stanno pitturando.
1:16:18
Dovrai dividere il talamo con me.
- Fantastico!
1:16:22
II minimo che un uomo possa chiedere
è di morire nel suo letto.
1:16:27
Da che parte dormi? - Qui,
e Ruth dalla parte della finestra.
1:16:35
Come Judy.
1:16:37
Che fai?
Mi piace I'aria fresca mentre dormo.
1:16:41
Non voglio finire avvelenato
dall'aria umida della notte.
1:16:47
"Cortesia
e considerazione per gli altri..."
1:17:01
Ehi, hai i piedi gelati!
- Lamentele, solo lamentele!
1:17:06
Anch'io potrei lamentarmi, sai?
Ti tagli mai le unghie dei piedi?
1:17:17
Magari lei dorme serenamente.
1:17:23
E ha il coraggio di accusarmi...
- Non lo so, George.
1:17:28
Mi sembra che ti lamenti troppo.
- Non fare il moralista ora!
1:17:33
Ricordo quando a Miami facesti
gli occhi dolci alla cameriera.
1:17:39
Ho una gran voglia di raccontarlo
a Ruth quando tornerà.
1:17:46
"Amico leale..."
1:17:49
Continua così e avrai il più breve
elogio funebre della storia.