:09:00
'T Is vast niet ernstig.
- Maar je had 2 weken geleden nog 'n check up!
:09:05
In 2 weken kun je van alles oplopen.
Zomaar.
:09:09
Dntbijt nu maar.
- Ralph moet me eerst onderzoeken.
:09:13
Eet een geroosterde boterham.
Die zie je niet op de röntgenfoto.
:09:18
Da's vezelrijk. - Ik vraag me af
waarom ik nog eten klaarmaak.
:09:23
Nou ja, misschien
een geroosterde boterham dan.
:09:32
Ik moet je wat vertellen.
Raad eens.
:09:38
De Bullards gaan scheiden.
:09:41
Oh ja? - Dat zei de melkboer.
- Wie zijn de Bullards?
:09:45
Die wonen een blok verderop.
Ik ken hen niet,
:09:49
maar ik had het wel verwacht.
:09:52
Je kent hen niet,
maar je verwachtte het wel?
:09:55
Ik weet alles over hen. Van
Marjorie van de bridge-club.
:10:00
Die arme ziel! Met die man moet
echt flink wat mis zijn.
:10:05
Hoe weet jij dat nou? Misschien
is er met haar wel wat mis.
:10:08
Oh nee, zij is erg aardig.
Ik heb haar in de supermarkt ontmoet.
:10:14
Misschien is ze in de supermarkt
wel aardig maar thuis niet.
:10:19
Weet je... - Nee, geen boter!
Die zit vol cholesterol.
:10:24
Twee jaar geleden wist je
niet eens wat cholesterol was!
:10:29
Lach jij maar. Mannen van mijn
leeftijd vallen bij bosjes dood om.
:10:34
Lees je geen overlijdenadvertenties?
Je schrikt je gewoon dood!
:10:38
Waarom lees je ze dan? - Moet ik
mijn kop in het zand steken?
:10:42
Nee. Maar waarom denk je altijd dat
als iemand iets heeft jij 't ook hebt?
:10:47
Hoe bedoel je dat?
:10:50
Ach, kom! Weet je nog, toen
Whitey Ford geopereerd werd?
:10:55
Toen dacht je ook dat je
botsplinters in je elleboog had.
:10:59
Mijn elleboog deed
zonder meer pijn.