:11:04
George, je bent een hypochonder.
:11:07
Ik ben geen hypochonder.
Zal ik je wat zeggen?
:11:11
Dp een dag lig ik lijdend in het
ziekenhuis. Dan praat je wel anders.
:11:18
Je mag wel opschieten,
anders mis je de trein. Dag!
:11:23
Wat is het vandaag voor dag?
- Vrijdag.
:11:26
Ik zeg de lunch met Winston Burr
maar af, als ik me zo voel...
:11:32
Schat, een kopje thee
kun je toch wel riskeren.
:11:39
Ja, wat ik ook met me mis is, een
kopje slappe thee kan vast wel.
:11:48
Uw gesprek met Mrs. Bullard,
Mr. Burr. - Bedankt. - Bullard?
:11:52
Bullard? Die ligt toch in scheiding?
- Ja. Hoe weet jij dat dan?
:11:56
We hebben dezelfde melkboer.
- Let op,
:11:59
Winston-Burrs gepatenteerde procedure
voor potentieel gescheiden vrouwen:
:12:04
Hallo, Linda.
:12:06
Winston. Winnie Burr.
:12:09
Linda, ik heb het vreselijke nieuws
gehoord. Ik ben diepbedroefd.
:12:14
Ja. Jij en David
waren toch mijn beste vrienden.
:12:19
Als ik iets voor je kan doen,
mag je me altijd opbellen.
:12:23
Ja. De komende weken zullen
zeker zwaar zijn.
:12:28
Je zult je... eenzaam voelen.
:12:31
Ja. Zullen we vanavond rustig
samen iets gaan drinken.
:12:36
Misschien kom ik op een idee, hoe
jullie weer bij elkaar kunnen komen.
:12:41
Dkay, ik haal je rond 8 uur op.
Vanavond. Goed?
:12:46
Dkay, schatje.
En... kop op.
:12:53
Jij bent echt een doortrapte,
gewetenloze rotzak.
:12:59
Ja, maar een ongetrouwde rotzak.