:26:00
Vi bør kjøre Arnold hjem.
Han kan hente bilen sin i morgen.
:26:05
Judy, vet du hvilken
storartet mann du har?
:26:10
Han tenker alltid på andre, selv i et
slikt øyeblikk. - Et slikt øyeblikk?
:26:15
Han mener i det øyeblikket
han glemte hvor bilen hans stod.
:26:20
Du kan kjøre med oss, Arnie. Kom!
:26:25
Det var genialt!
:26:45
Kom, Arnold!
:27:06
Jeg ville bare si deg
at jeg bor like ved siden av, ok?
:27:11
Dk, Arnold. - Hvis du trenger meg,
om det så er dag eller natt,
:27:16
er jeg rett ved siden av.
:27:19
Tusen takk, Arnold.
:27:32
Han er jo sørpe full!
Hva har han drukket?
:27:36
Hei, Mrs. Kimball.
Vi har spesialrenset den til deg.
:27:39
Det er virkelig en fin kjole!
Nesten like frekk som den i morges.
:27:45
Ha det!
:27:47
Ganske frekk!
- Det er da bare hyggelig ment.
:27:50
Det går sikkert bra for ham
her i dette området.
:27:56
Å, skatt... Joe på bensinstasjonen
ga meg tilbake sjekken.