1:00:01
Hva?
- Når jeg er borte.
1:00:03
Jaså,
så du drar av gårde med Linda Bullard,
1:00:07
det ante meg.
- Jeg drar ikke av gårde med noen.
1:00:11
Du vet jo at jeg var hos dr. Morrissey
i går på grunn av smerter.
1:00:16
På grunn av fordøyelsesplagene dine?
1:00:18
Ja.
1:00:19
Jeg løy til deg.
1:00:22
Judy,
1:00:24
mine dager er talte.
1:00:28
Det stemmer, det er tid for medisin.
- Det er sant. Jeg dør. Pumpen...
1:00:33
Hvis du ikke slutter, George...
1:00:36
Det er sant.
1:00:39
Ring til Ralph da vel.
1:00:43
Jeg har kanskje
bare noen uker igjen å leve.
1:00:59
Det er greit! Dpp med hodet!
1:01:04
Det er da vel bedre enn om
jeg hadde hatt en annen dame?
1:01:20
Det er bra, Arnold.
La meg være her en stund.
1:01:23
Snu meg litt rundt, Arnold,
jeg vil så gjerne se på treet mitt.
1:01:29
Det er bra. - Hvis du vil ha noe, så
er jeg er bak her og slår plenen din,
1:01:35
plenen foran har jeg allerede slått.
- Det er storartet, Arnold.
1:01:52
Hei, skatt!
- Hei. - Hvordan føler du deg?
1:01:56
Vel...
Kanskje litt svakere enn i går.