1:01:04
Det er da vel bedre enn om
jeg hadde hatt en annen dame?
1:01:20
Det er bra, Arnold.
La meg være her en stund.
1:01:23
Snu meg litt rundt, Arnold,
jeg vil så gjerne se på treet mitt.
1:01:29
Det er bra. - Hvis du vil ha noe, så
er jeg er bak her og slår plenen din,
1:01:35
plenen foran har jeg allerede slått.
- Det er storartet, Arnold.
1:01:52
Hei, skatt!
- Hei. - Hvordan føler du deg?
1:01:56
Vel...
Kanskje litt svakere enn i går.
1:02:00
Rullestolen suger energien ut av meg.
1:02:02
Men vi ville spare kreftene dine
med den. - Jeg vet det, men...
1:02:06
Jeg har billettene.
Fly 17, avgang klokka 7:45.
1:02:10
Når vi kommer fram til Rochester
1:02:12
venter en limousin på oss
som kjører oss til Mayo-klinikken.
1:02:15
Jeg tror det er meningsløst.
- Meningsløst? Ingenting er det!
1:02:19
Det koster for mye.
1:02:21
Hva så? - Det forlenger det bare.
Jeg kommer bare til å ligge der.
1:02:26
Dg det er
visst noe av det dyreste som fins.
1:02:29
Det er det samme for meg. Dm nødvendig
så betaler vi hver krone vi har.
1:02:36
Arnold!
1:02:42
Takk, Arnold.
1:02:50
Har du fått tak i dr. Morrissey?
- Nei.
1:02:53
Telefonsvareren er ikke på en gang.
- Det kan ikke være sant! - Jo!