1:13:14
Slipp meg inn!
- Hold opp med å hamre på døra!
1:13:17
Hva gjør du?
1:13:20
Det vekker jo... døde!
1:13:22
Hva er det?
1:13:24
Spør dr. Morrissey!
1:13:30
Hvorfor gjør du det?
Slipper du meg inn?
1:13:35
Ellers så kommer
jeg til å bli forkjølet.
1:13:38
Bra. Gi den videre til Linda!
1:14:00
A, førkjølelsesmedisinen min.
1:14:23
Hei, George.
1:14:27
Takk!
- Kan du være så snill å åpne døra?
1:14:30
Vil du komme inn?
- Ja.
1:14:33
Jeg skal åpne for deg.
1:14:36
Jeg elsker champagne! Hvordan visste
du at jeg ikke hadde noe å drikke?
1:14:41
Hvorfor er du så våt? - Hold kjeft!
Gi meg en tørr pyjamas.
1:14:44
Jeg er akkurat ferdig med minnetalen.
Jeg skal lese den for deg.
1:14:48
Det skal du ikke.
- Jo, hør etter.
1:14:52
"De trengte
en hederlig kar i himmelen,
1:14:56
derfor hentet de George Kimball, ok...