1:21:02
Nei, jeg vil ikke ha fisk!
1:21:06
Jeg har strøket ut så mye, så nå må
jeg skrive inn noe nytt. - Glem det!
1:21:11
Hva er det, George?
- Jeg skal ikke dø!
1:21:16
Det er bra.
Den gamle kampånden er tilbake...
1:21:19
Du skjønner det ikke. Dr. Morrissey
fortalte nettopp at alt er i orden.
1:21:24
Jeg er fullstendig frisk.
1:21:28
Betyr det at du ikke skal dø?
- Riktig. - Det er jo vidunderlig.
1:21:33
Gudskjelov, George.
1:21:36
Var det feil røtgenbilder?
Eller en ny medisin?
1:21:39
Det hele var en misforståelse.
Alt er min skyld.
1:21:43
Du sa jo at det var pumpa.
- Jeg vet det, men jeg tok feil.
1:21:48
Jeg er lei for det.
1:21:50
Det burde du være! Pokker!
1:21:55
Jeg har drukket i tre dager på grunn
av deg, og nå først er jeg edru.
1:21:59
Dessuten har jeg skrevet på minnetalen
din i to netter og tre dager.
1:22:03
Dg nå dør du ikke en gang!
- Jeg beklager.
1:22:06
Jeg føler meg som en idiot!
Jeg gråter, drikker, skriver, slår...
1:22:11
Jeg sa at jeg er lei meg for det.
- Dg det gjør du mot din beste venn!
1:22:15
Siste nytt:
Hun pakker og drar til Reno.
1:22:29
"En eller annen gang må han jo dø."
1:22:34
"Din elskede mann,
den avdøde George Kimball."
1:22:43
Når fant du på dette?
Etter den tøvete døds-historien din?
1:22:48
Nei, Judy, jeg...
- En affære er ille nok,
1:22:52
men denne løgnen i tillegg!
Han latterliggjorde meg nesten.
1:22:57
Jeg ville legge ham inn på
Mayo-klinikken. - Du var super, Judy.