1:23:01
Bare jeg kan si sånt til min kone!
- Bert, hva ville han oppnå med det?
1:23:06
Det var jo klart at det kom ut.
Dg at jeg kom til å bli mistenksom.
1:23:12
Du vet jo hvordan det skjedde.
- Hvordan skulle han forklare det?
1:23:18
En dag hadde han sikkert kommet med
en historie om feil på røntgenbildene
1:23:22
eller en historie om en ny medisin.
- Dg jeg hadde trodd på det.
1:23:28
Men en ting gikk galt,
ikke sant, George?
1:23:32
Legen var på fisketur og kunne ikke
bekrefte "pumpe-historien" din.
1:23:37
Dg ved en tilfeldighet traff du
dr. Morrissey først. - Nettopp!
1:23:43
Har du noe i mot at jeg kler på meg?
1:23:55
Hvorfor bruker ikke du sko,
som alle andre?
1:24:10
Hun forlater meg virkelig.
- I natt skal vinduet stå åpent!
1:24:14
Arnold, du er jo advokat.
Du har sett dette før, ikke sant?
1:24:18
Hvordan kan en mann overbevise sin
kone om at han ikke har noen affære?
1:24:21
Det kan han ikke. - Men jeg har
jo ingen affære. - Det er det samme.
1:24:25
Er man uskyldig til det motsatte er
bevist? - Ikke når det gjelder Judy!
1:24:30
Er det ingen ting jeg kan gjøre?
- Jo, en ting. - Hva da?
1:24:35
Tilstå. Dg be om tilgivelse.
1:24:38
For hva? - For affæren din?
- Men jeg har jo ingen! - Jeg vet det.
1:24:41
Da er jeg vel den første i historien
som har løyet på seg en affære.
1:24:44
Du vet at du ikke har noen affære.
Men kona di er sikker på at du har en.
1:24:48
Ikke vær så sta. Tilstå det!
- Jeg vet ikke...
1:24:57
Judy elsker deg. Men hun er en kvinne.
Dg hvilke kvinne vil vel ikke