:12:04
Dlá Linda!
:12:06
Winston. Winny Burr.
:12:09
Linda, ouvi a triste notícia...
Partiu-me o coração!
:12:14
Sim. Sempre considerei a
si e ao David os meus melhores amigos.
:12:19
Se eu puder fazer algo por si,
não hesite em telefonar-me.
:12:23
Sim. Bem, as próximas semanas
vão ser muito difíceis.
:12:28
Você vai sentir-se... muito só.
:12:31
Sim. Porque não vamos beber um
copo juntos hoje à noite?
:12:36
Talvez me ocorra algo para que
vocês resolvam os vossos diferendos.
:12:41
Dk., vou buscá-la por volta das oito,
logo à noite. De acordo?
:12:46
Dk., minha querida.
E... anime-se!
:12:53
Tu és um grande patife,
sem os menores escrúpulos!
:12:59
Sim, mas um patife solteiro.
:13:04
Vemo-nos amanhã no clube,
boa sorte no médico!
:13:08
A conta, por favor.
:13:22
Meu Deus, estou exausto!
:13:26
Já fiz oito visitas caseiras
esta manhã.
:13:29
Porque é que não me especializei,
para poder dormir em paz, como
:13:34
os felizardos dos alergólogos?
:13:37
Têm horários de expediente como os
banqueiros e ganham o mesmo que eles.
:13:41
Conheço quem comprou uma casa de
100 mil dólares à custa de ambrósia.
:13:47
Quando o pólen sobe,
tal como a bolsa de valores...
:13:50
Ralph, tenho esta dor...
- Por sorte que é Sexta-feira.
:13:55
Neste fim-de-semana vou pescar.
Um amigo meu tem um bote com cabina.