:26:00
Devíamos levar o Arnold a casa.
Ele que venha buscar o carro amanhã.
:26:05
Judy, sabes que estás casada
com um homem magnífico?
:26:10
Pensa sempre nos outros, mesmo numa
altura destas. - Numa altura destas?
:26:15
Ele quer dizer, numa altura em que
se esqueceu onde pôs o carro.
:26:20
Podes vir connosco, Arnie. Anda!
:26:25
Essa foi brilhante!
:26:45
Anda, Arnold!
:27:06
Só queria dizer-te,
eu moro mesmo ao teu lado, ok.?
:27:11
Dk., Arnold. - Se precisares de mim,
de dia ou de noite,
:27:16
estarei mesmo aqui ao lado.
:27:19
Muito obrigado, Arnold.
:27:32
Está mesmo a cair de bêbado!
D que é que ele bebeu?
:27:36
Dlá, Sra. Kimball. Para si,
fizemos a limpeza especial.
:27:39
É uma peça mesmo fixe. Quase
tão mirabolante como esta manhã.
:27:45
Adeus.
:27:47
É muito atrevido!
- Dra, quis ser simpático.
:27:50
Aposto que não tem falta de engates
aqui na vizinhança.
:27:56
Querido? D Joe, da estação de
serviços, devolveu-me este cheque.