1:27:02
Não poupes detalhes.
Ela acreditará."
1:27:51
Judy, não cometas um erro!
- Larga-me! - Não te precipites!
1:27:55
Menti-te e quero
confessar-te tudo
1:28:00
e pedir-te perdão.
1:28:03
Judy, por favor! - Eu tinha razão.
Tu tiveste um caso.
1:28:07
Sim, sou um patife.
- Se és! - Judy, por favor!
1:28:10
Larga-me! - Não é melhor
conversarmos calmamente?
1:28:15
Dh sim, é muito melhor.
1:28:18
Eu já tive muitos...
- Não se meta nisto.
1:28:28
Bem, conversemos. - Tu perguntas,
eu respondo sem equívocos.
1:28:35
Muito bem. Quem é ela?
1:28:39
A Linda Bullard não é.
- Não?
1:28:42
Não. Falei com ela esta manhã, e ela
contou-me tudo sobre o Burr.
1:28:48
De resto, ele também me ligou.
1:28:51
Mas não tem nada a ver com isto.
Quem é ela?
1:28:55
Chama-se Dolores.
1:28:59
Dolores o quê?