:37:02
En motorväg? - Inte förrän 1980,
och det är fortfarande osäkert.
:37:05
Men om den skulle gå igenom,
kommer vi att ta hand om allt
:37:10
på våra kostnader. - Vad betyder det?
- Antingen flyttar vi er,
:37:14
eller så lägger vi er djupare
under motorvägen om ni så vill.
:37:18
Jag förstår.
:37:20
Det kvittar, jag anpassar
mej till de andra.
:37:24
Finemang.
:37:26
Jag skickar dokumentet
om en eller två dagar.
:37:30
Ni gillar ert jobb, eller hur?
- Skulle inte vilja göra nåt annat.
:37:35
Jag gillar människor.
- Adjö. - Åh, mr. Kimball!
:37:42
Era rabatt-kuponger!
:37:46
Jag byter om kvickt. Vi ses om 15 min.
- Jag tror inte jag vill spela idag.
:37:50
Men, George!
- Nej, jag tror inte att jag borde.
:37:53
Älskling, jag hatar att spela ensam.
- Vi ses vid sista greenen.
:37:58
Dkej.
:38:11
Arnold, jag gjorde det.
- Jaså?
:38:15
Jag gick och köpte en gravplats.
- Slit den med hälsan.
:38:21
Jag är ledsen.
Jag är inte i särskilt bra form idag.
:38:25
Jag måste bara ordna en sak till,
och sen kan jag sluta springa runt
:38:29
och lägga mej i sängen och vänta.
- Vad handlar det om?
:38:33
En man åt Judy. Titta här:
:38:36
Jag har gjort en lista på alla
dugliga ungkarlar häromkring.
:38:39
God morgon Arnold, George!
- Hej! - Hej, Sam!
:38:43
Hur vore det med Sam Scheffing?
- Han har ju inte en spänn.
:38:47
Har aldrig gillat honom ändå.
- Det ska vara nån som har pengar.
:38:52
Dch Paul Pendergrass?
Han spelar tennis här idag.