:46:03
Vill du att alla här ska veta det?
- Har du mycket tid har du att leta?
:46:06
Jag är ledsen, men även om
du hittar nån som du gillar,
:46:09
hur vet du att han gillar Judy?
- Inte gilla Judy? Dmöjligt!
:46:14
Inget är omöjligt! Hela två flickor
sa nej till mej, innan Ruth sa ja!
:46:18
En av dem till och med
skrattade mig i ansiktet!
:46:23
Nåväl...
:46:28
det är Judy som ska vara lycklig.
:46:35
Dch du vet...
:46:36
Välkomna åter, gentlemän.
- Kul att vara tillbaka, kompis.
:46:42
Dom har dans här ikväll.
:46:45
Du kan väl följa med
som Judys och min gäst.
:46:49
Det är snällt av dig, speciellt
eftersom jag inte ens är avdragsgill.
:46:56
Jag ordnar champagnen.
- Bra!
:46:59
Jättebra!
:47:02
Jag har aldrig sett
nåt bättre än Berts backhand!
:47:06
Dch hans golfswing,
varje slag var längre än 350 Meter!
:47:11
Dch vilket nöje det var
att spela bridge med honom.
:47:14
Har du någonsin sett
en mera briljant partner? - Ja,
:47:18
han spelar inte dåligt.
- Inte dåligt?
:47:22
Varför är du så nonchalant?
Du var ju glad över att träffa honom.
:47:26
Klart jag var glad,
:47:29
och överraskad. - Kom igen,
du tittade på honom hela tiden.
:47:33
Vad skulle jag göra? Han var där
hela eftermiddagen. Dch kom ihåg:
:47:37
Det var ditt förslag
att vi skulle spela tennis och golf.
:47:42
Faktum är att du insisterade.
Eller hur?
:47:50
Vad har farit i dig?
- Vad?
:47:53
Normalt sett skulle
du bli enormt svartsjuk.
:47:57
Jag?
- Ja, sån är du.
:47:59
Jag är inte alls den svartsjuka typen.