:45:01
Min fru? Jag är ogift.
:45:03
Vad? Bert Power, jag tror dig inte.
- Det är sant.
:45:07
Hur kom du undan?
- Dm du verkligen vill veta det:
:45:10
Det är delvis ditt fel
min lilla honungskaka.
:45:13
Jag?
- Ja.
:45:14
Efter att du inte ville ha mig
så kunde jag ju inte ta näst bästa.
:45:18
Ursäkta mej,
jag måste pudra näsan. George,
:45:23
din näsa behöver också lite puder.
- Ja, ja.
:45:33
Jag är strax tillbaka.
Kan du beställa åt mig, honungskakan?
:45:36
Jag tar kockens
sallad med vinäger, ingen olja.
:45:45
Vad? - Vårt problem är löst. - Vad?
- Vi har hittat en man till Judy.
:45:49
Vem?
:45:50
Vem? Bert Power så klart.
:45:53
Är du galen? Judy, gift med den där
majs-skallen? Hellre lever jag!
:45:58
Judy verkar inte se honom som
en majs-skalle. Dch han är tät! Tät!
:46:03
Vill du att alla här ska veta det?
- Har du mycket tid har du att leta?
:46:06
Jag är ledsen, men även om
du hittar nån som du gillar,
:46:09
hur vet du att han gillar Judy?
- Inte gilla Judy? Dmöjligt!
:46:14
Inget är omöjligt! Hela två flickor
sa nej till mej, innan Ruth sa ja!
:46:18
En av dem till och med
skrattade mig i ansiktet!
:46:23
Nåväl...
:46:28
det är Judy som ska vara lycklig.
:46:35
Dch du vet...
:46:36
Välkomna åter, gentlemän.
- Kul att vara tillbaka, kompis.
:46:42
Dom har dans här ikväll.
:46:45
Du kan väl följa med
som Judys och min gäst.
:46:49
Det är snällt av dig, speciellt
eftersom jag inte ens är avdragsgill.
:46:56
Jag ordnar champagnen.
- Bra!
:46:59
Jättebra!