:48:01
- ¿Qué tal por la metrópolis?
- Ya conoce estas convenciones.
:48:06
Una locura, almuerzos, cenas...
Si llego a comer más pollo...
:48:13
- ¿Oyó mi discurso?
- Sí, señor.
:48:16
¿Y?
:48:18
Impactante.
:48:21
Una palabra bien escogida.
:48:25
No me ocultará nada,
¿verdad?
:48:29
El comentarista que le presentó,
MacPherson, parecía algo falso.
:48:34
Sí, pero me permite
afirmar mi postura.
:48:38
Le utilizo.
No tiene que caerme bien.
:48:41
Entiendo.
:48:43
¿Sí?
:48:47
Este país está en apuros,
en graves apuros.
:48:52
Hay dos formas de afrontarlo.
:48:55
Podemos esperar sentados
a que actúe la divina providencia.
:48:59
O podemos...
:49:04
¿Qué, Jiggs?
:49:07
¿Qué aconsejaría?
:49:10
Bueno...
:49:12
Esta es una nación
con leyes, normas...
:49:17
Como militares hemos jurado
defender la constitución.
:49:20
- La vía democrática.
- Sí, Señor.
:49:24
Hacer nuestro cometido
y confiar en la providencia.
:49:28
Tiene razón.
:49:30
Toda la razón.
:49:32
Ha trabajado muy duro
en la alerta.
:49:36
Parece cansado.
:49:41
Tómese libre
lo que queda de semana.
:49:43
Vaya a White Sulphur Springs
y páselo bien.
:49:47
- Quedan detalles por supervisar.
- Murdock se encarga.
:49:51
Debo ir al monte Thunder
el domingo.
:49:53
E irá.
:49:55
Vuelva el domingo
y reanudaremos el trabajo.
:49:58
Mientras, dispone de tres días.