:49:04
¿Qué, Jiggs?
:49:07
¿Qué aconsejaría?
:49:10
Bueno...
:49:12
Esta es una nación
con leyes, normas...
:49:17
Como militares hemos jurado
defender la constitución.
:49:20
- La vía democrática.
- Sí, Señor.
:49:24
Hacer nuestro cometido
y confiar en la providencia.
:49:28
Tiene razón.
:49:30
Toda la razón.
:49:32
Ha trabajado muy duro
en la alerta.
:49:36
Parece cansado.
:49:41
Tómese libre
lo que queda de semana.
:49:43
Vaya a White Sulphur Springs
y páselo bien.
:49:47
- Quedan detalles por supervisar.
- Murdock se encarga.
:49:51
Debo ir al monte Thunder
el domingo.
:49:53
E irá.
:49:55
Vuelva el domingo
y reanudaremos el trabajo.
:49:58
Mientras, dispone de tres días.
:50:01
- ¿Cúando debo irme?
- Ahora.
:50:03
Sí, señor.
:50:10
Páselo bien, Jiggs.
:50:13
Gracias, señor.
:50:18
American Airlines Astrojet,
vuelo 3 a Los Angeles...
:50:23
embarcando por puerta 6.
:50:28
¿Ha salido Paul Girard?
:50:30
Aún escéptico,
pero ya va para Gibraltar.
:50:33
Algunos tienen suerte.
Yo tengo que ir a Tejas.
:50:36
- Tendría que dejar la política.
- El teléfono de Mutt Henderson.
:50:40
Vuelo 543 a Dallas
y El Paso embarcando.
:50:44
- El mío.
- Suerte, senador.
:50:48
Por cierto, Jiggs.
:50:50
Me han dicho que conoce
a una tal Eleanor Holbrook.
:50:55
Ella sabe más del general Scott
que su mujer o las Fuerzas Aéreas.