:40:01
	Y la de los generales
Hardesty, Riley y Dieffenbach.
:40:11
	O bromea
o ha perdido el juicio.
:40:14
	No sé por qué habría
de dimitir voluntariamente.
:40:19
	O los generales que ha citado.
:40:21
	Sabe las razones.
:40:24
	Si lo prefiere
se las diré yo mismo.
:40:27
	Por favor.
:40:28
	Ha destinado
sin mi autorización...
:40:31
	fondos del presupuesto
del Estado Mayor...
:40:35
	para crear una base
y entrenar una unidad especial...
:40:38
	cuyo objetivo y existencia
me han sido ocultados a mi...
:40:42
	a la Oficina de Presupuestos
y los congresistas.
:40:46
	¿Y cómo se llama?
:40:47
	Ya lo sabe.
Su nombre es ECOMCON.
:40:54
	Su memoria le falla.
:40:56
	Me autorizó verbalmente
esta base y la unidad.
:41:00
	Tocamos varios temas ese día.
Quizá no prestó atención.
:41:04
	Creí que informaría
al jefe de presupuestos.
:41:07
	¿Qué día fue la reunión?
:41:09
	No lo recuerdo bien,
pero fue aquí mismo.
:41:12
	En noviembre.
:41:14
	¿Tiene la fecha y los temas?
:41:17
	Por supuesto,
en mi despacho.
:41:20
	Si lo desea, iré al Pentágono
y se lo traeré.
:41:23
	No será necesario.
:41:26
	No lo será.
El coronel Murdock le espera afuera.
:41:30
	Estuvo en la reunión.
:41:32
	Él le dirá si registré
la fecha y la conversación.
:41:35
	- Le diré que pase.
- Tampoco será necesario.
:41:40
	Retuvo a la fuerza a un senador
en esa base, y así lo testificará.
:41:45
	¿Quién?
:41:46
	¡Raymond Clark,
el senador por Georgia!
:41:50
	No sabía que el senador Clark
hubiera visitado la base.
:41:53
	También testificará
sobre la confabulación...
:41:57
	entre el comandante de la base
y el senador Prentice...