:57:04
- Nos alejamos...
- Lo siento,señor.
:57:07
- ... de ese momento de locura...
- ¿Adónde?
:57:10
...en que alguien
apriete el botón.
:57:14
¿Señor?
:57:20
A casa.
:57:24
Hay que actuar
de modo que los principios...
:57:29
Han aniquilado a tu general.
:57:33
He debido exigir la dimisión
de ciertos miembros de mi...
:57:37
¿Son las balas?
:57:40
Podrían haberlo sido,
pero no ha sido así.
:57:44
...hicieron honor a sus cargos.
Pero hay ocasiones...
:57:48
- Ellie.
- Sí.
:57:51
¿Otra oportunidad?
:57:56
Recuérdala bien,
no vayas a olvidarla.
:57:59
Era mi deber.
:58:02
En los últimos meses,
se ha extendido en este país...
:58:06
el rumor de que hemos perdido
nuestra grandeza...
:58:11
de que sin una guerra
no podrá prosperar...
:58:15
la lucha por la libertad
en el mundo.
:58:18
Esto es una falacia.
:58:21
Nuestro país tiene la capacidad
de establecer la paz.
:58:25
Se siente orgulloso
y muestra paciencia.
:58:29
Los chismosos y los violentos
están equivocados.
:58:34
Seguiremos siendo fuertes,
orgullosos, pacíficos y pacientes.
:58:40
Y llegará un día
en este mundo...
:58:43
en que toda la humanidad
saldrá del túnel de la tiranía...
:58:48
para vislumbrar la luz
de la libertad.
:58:56
Señoras y señores...
:58:58
les ha hablado
el presidente de los Estados Unidos.