:04:01
Si continúo desaparecido una
semana más, irán a mi casa.
:04:06
Verán el libro abierto
que dejé en mi habitación...
:04:11
...algo de cambio en
los bolsillos de mi traje.
:04:19
No podrán evitar sospechar.
:04:22
Para usted,
es un problema de por vida.
:04:26
Mi familia está enterrada aquí.
:04:32
Sí, mi marido y la niña...
:04:37
¿Pero usted...?
:04:40
saldría de aquí si
le desenterrásemos ¿verdad?
:04:44
Usted debe saber qué decirles
para que dejen caer la escalera.
:04:49
No tengo nada que hacer ahí fuera.
:04:53
¡Podría pasear!
:04:55
¿Pasear?
:04:57
¡Sí!
¡Es maravilloso pasear libremente!
:05:03
¿No será más cansado eso de pasear?
:05:08
¡No diga tonterías!
:05:09
¿Hasta un perro enloquece si
permanece siempre atado!
:05:13
¡Y son ustedes seres humanos!
:05:23
Si no fuera por la arena,
:05:27
nadie me haría caso.
:05:32
¿No es así?
Incluso usted...