1:14:03
Sinon, je croirai
1:14:04
que tu as peur.
1:14:06
De quoi?
1:14:07
De te marier.
1:14:08
Tu es bête.
1:14:10
La passion est finie,
1:14:13
des enfants, la maison...
1:14:15
Tu dois t'impliquer.
1:14:18
J'ignore ce qui est bien, mal ou vrai.
1:14:21
Je laisse ça à Dieu.
1:14:22
Je prends les choses
comme elles viennent.
1:14:25
La vie n'est ni bonne ni mauvaise,
mais réelle.
1:14:27
Elle est sensuelle, vivante.
1:14:31
Mon idée de la vie,
c'est toi, une maison, un pays,
1:14:34
un monde, un univers, dans l'ordre.
1:14:38
Je veux savoir ce que je suis,
pas ce que je devrais être.
1:14:40
De fait, je suis un lâche.
1:14:42
Mais tout le monde l'est.
1:14:45
Pas moi.
1:14:46
Tu es une femme
complètement terrorisée.
1:14:49
Tu as peur du mariage.
1:14:51
J'ai déjà été mariée.
1:14:53
Tu l'as épousé 3 jours avant son départ.
1:14:56
Grâce à Dieu, il n'est pas revenu.
1:14:58
Tu ne t'amouraches
que de gens qui disparaissent.
1:15:01
Tu ne t'engages que pour une nuit,
un jour, un mois.
1:15:05
Préférant l'amant au mari,
l'hôtel à la maison.
1:15:07
Et le chagrin à la vie.
1:15:09
Tu es lâche, égoïïste
1:15:11
et remarquablement cruel.
1:15:15
La seule chose
1:15:16
que tu me reproches,
c'est que je sois en vie.
1:15:22
Je vais te gifler, Charlie!
1:15:25
Je ne te la rendrai pas, je suis un lâche.
1:15:29
D'un autre côté,
1:15:31
je garde ce qui est à moi.
1:15:33
Tu m'appartiens
et je ne te laisserai pas partir.
1:15:37
Tu n'as qu'une chose à dire:
"Je ne t'aime pas."
1:15:42
Je ne t'aime pas, Charlie.
1:15:46
Viens maintenant, Charlie! II faut partir!
1:15:50
Tu es une brave femme.
1:15:52
Tu as fait ce que la morale préconise.
1:15:55
Que Dieu nous sauve.
1:15:58
C'est nous qui sommes brisés, après.