1:13:01
que j'ai signés.
1:13:04
J'allais justement te les donner
cet après-midi
1:13:05
quand tu t'es vanté du tour
que tu allais jouer
1:13:08
à Bus, à la marine, à ton pays
et au monde entier.
1:13:13
Je suis peut-être une idiote romantique,
1:13:16
mais j'ai le sentiment d'être flouée aussi.
1:13:17
Je crois en l'honneur, en mon pays,
1:13:20
au courage, à la loyauté,
1:13:22
au cricket et aux symboles
1:13:24
de mon pays qui a civilisé
la moitié du monde.
1:13:26
Qu'il a pillée pour son propre profit!
1:13:29
Et ne me parle pas du siècle des lumières.
1:13:32
Ne nous battons pas sur ce terrain,
ça n'a rien à voir.
1:13:36
Ça a tout à y voir.
1:13:38
Je suis Anglaise, et toi,
tu es un idiot d'Américain.
1:13:41
Je ne veux plus te revoir.
1:13:47
Toute cette flotte mise à part,
1:13:50
tu es la seule qui tente
de se débarrasser de moi.
1:13:53
Si tu ne m'aimes pas, dis-le.
1:13:56
On fait la morale quand on veut une chose
ou quand on n'en veut plus.
1:13:59
Si tu ne veux pas m'épouser,
alors dis-moi que tu ne m'aimes pas.
1:14:03
Sinon, je croirai
1:14:04
que tu as peur.
1:14:06
De quoi?
1:14:07
De te marier.
1:14:08
Tu es bête.
1:14:10
La passion est finie,
1:14:13
des enfants, la maison...
1:14:15
Tu dois t'impliquer.
1:14:18
J'ignore ce qui est bien, mal ou vrai.
1:14:21
Je laisse ça à Dieu.
1:14:22
Je prends les choses
comme elles viennent.
1:14:25
La vie n'est ni bonne ni mauvaise,
mais réelle.
1:14:27
Elle est sensuelle, vivante.
1:14:31
Mon idée de la vie,
c'est toi, une maison, un pays,
1:14:34
un monde, un univers, dans l'ordre.
1:14:38
Je veux savoir ce que je suis,
pas ce que je devrais être.
1:14:40
De fait, je suis un lâche.
1:14:42
Mais tout le monde l'est.
1:14:45
Pas moi.
1:14:46
Tu es une femme
complètement terrorisée.
1:14:49
Tu as peur du mariage.
1:14:51
J'ai déjà été mariée.
1:14:53
Tu l'as épousé 3 jours avant son départ.
1:14:56
Grâce à Dieu, il n'est pas revenu.
1:14:58
Tu ne t'amouraches
que de gens qui disparaissent.