1:44:03
Tu as prévenu Grisam! Quand ça?
1:44:05
II a prévenu l'officier R.P.
1:44:08
Harry, on va avoir tous
les journalistes sur le dos.
1:44:11
Tu es fou ou quoi?
1:44:12
Vous devriez aller l'attendre dehors, non?
1:44:45
Vous boitez, Commandant.
C'est l'ancienne blessure?
1:44:53
Où étais-tu passé?
1:44:55
On t'attendait la semaine dernière.
1:44:58
Désolé, j'ai dû passer
quelques jours en France.
1:45:01
Mais ce n'était pas la bonne époque.
1:45:04
Et les gens, inintéressants...
1:45:06
Ils acceptent n'importe qui de nos jours.
1:45:15
Attention à ma jambe.
1:45:16
Laisse-moi te serrer.
1:45:31
Ne t'approche pas de moi.
Tu as essayé de me tuer.
1:45:34
Allons, ne fais pas des histoires pour rien.
1:45:37
Un avion va t'emmener à Washington,
1:45:39
il part dans une demi-heure.
1:45:41
Une vingtaine de reporters t'attendent
1:45:43
et il en arrive de partout.
On aura 5 minutes
1:45:47
pour l'interview,
on va voir ce que tu dois dire.
1:45:50
Je dirai la vérité.
1:45:51
Es-tu au courant?
1:45:53
Que trop.
1:45:54
Tes derniers mots à Omaha ont été:
1:45:57
"On va leur montrer
à qui appartient cette plage."
1:45:59
Moins bien que:
"Le combat ne fait que commencer."