:04:02
¿Puedo ayudarle?
:04:13
"... en una casita gris construida con troncos.
Los grandes, oscuros...
:04:18
- ¿Jerry Nichols?
- ... del bosque rodeaban la casa...
:04:21
Al final del pasillo,
la última puerta a la derecha.
:04:24
...y detrás de ellos
había todavía más árboles. "
:04:34
Está bien. Ahora,
puesto que...
:04:43
Oh, disculpadme, muchachos.
Eddie, toma esto.
:04:46
Sigues esta línea de puntos y luego
se lo das a todos estos genios, ¿de acuerdo?
:04:56
- ¿Hola?
- ¿Sr. Nichols?
:04:59
Dos hombres le buscan.
La Srta. Watson cree que le quieren matar.
:05:04
Oh, comprendo.
Gracias.
:05:08
¿Me ha entendido, Sr. Nichols...?
:05:14
¿Quiere que llame a la policía?
¿Pido ayuda?
:05:18
No. No se preocupe.
:05:22
Les conozco.
Sé quienes son.
:05:24
¡Sr. Nichols!
:05:28
Sé quienes son.
:05:37
La clase ha terminado.
:05:42
¡He dicho que la clase ha terminado!
:05:56
¿Jerry Nichols?
:05:58
¡No empujen, hombre!