:36:04
El coche comienza a vibrar.
Está en el grupo.
:36:07
Levanta la mano, lo que significa
que va a entrar en boxes.
:36:11
- Viene hacia aquí.
- Una muy acertada decisión.
:36:15
Esa rueda se mueve tremendamente.
:36:17
Veremos si pueden solucionarlo,
cambiando la rueda,
:36:19
o si quizás hay algo más que esté
doblado o dañado. Eso nunca se sabe.
:36:23
El resto de los pilotos continúan la carrera
a una increíble velocidad.
:36:28
Cámbiame la rueda trasera
y revisa la suspensión.
:36:30
Las vueltas continúan sucediéndose.
:36:33
Todos los coches en carrera.
Todo marcha de maravilla.
:36:36
Se trabaja febrilmente en el boxe de North
para que pueda volver a la carrera.
:36:41
Veremos qué ocurre.
El resto de los coches siguen su curso.
:36:44
Está mal, Johnny. Los bajos están tocados.
Los amortiguadores también.
:36:47
Todo en su sitio.
Puedes darle, Johnny.
:36:49
Bien, vigila la rueda y cuidado
en los giros a la derecha.
:36:54
Recibe instrucciones
y se pone en marcha.
:36:56
Vuelve a la carrera el coche nº 98,
el Sylvester Cobra. Es un tigre.
:37:01
John North vuelve a la carrera.
Deberá recuperar mucho tiempo.
:37:05
Comienza a salir humo
de su rueda trasera derecha.
:37:08
Veremos si puede continuar.
Sigue ahí metido.
:37:12
Hammond va tras él,
con el nº 96.
:37:15
Rogers con el nº 99.
Van hacia la chicane.
:37:18
Vamos a ver si puede pasar algo
o si puede seguir manteniendo su posición.
:37:21
Deseo de verdad
que siga donde está.
:37:24
Tremenda emoción.
Están llegando a la chicane.
:37:26
La carrera continúa
sin demasiados problemas.
:37:29
North ahora está muy cerrado.
Está presionando al nº 244.
:37:32
Veremos si puede adelantarle,
¿conseguirá pasarle?
:37:40
¡Johnny!
:37:41
El coche está por el aire dando volteretas,
hasta seis y siete.
:37:46
¡Oh, eso no!
El coche comienza a arder.
:37:50
Esperemos para ver
si el conductor está bien.
:37:52
North sale del coche,
:37:54
y lo crean o no,
consigue alejarse del coche.
:37:56
- ¡Johnny!
- Tranquila, Sheila. No puedes ayudarle.
:37:58
La brisa que sopla no sofocará
el calor que debe sentir en su cuerpo.