:37:01
John North vuelve a la carrera.
Deberá recuperar mucho tiempo.
:37:05
Comienza a salir humo
de su rueda trasera derecha.
:37:08
Veremos si puede continuar.
Sigue ahí metido.
:37:12
Hammond va tras él,
con el nº 96.
:37:15
Rogers con el nº 99.
Van hacia la chicane.
:37:18
Vamos a ver si puede pasar algo
o si puede seguir manteniendo su posición.
:37:21
Deseo de verdad
que siga donde está.
:37:24
Tremenda emoción.
Están llegando a la chicane.
:37:26
La carrera continúa
sin demasiados problemas.
:37:29
North ahora está muy cerrado.
Está presionando al nº 244.
:37:32
Veremos si puede adelantarle,
¿conseguirá pasarle?
:37:40
¡Johnny!
:37:41
El coche está por el aire dando volteretas,
hasta seis y siete.
:37:46
¡Oh, eso no!
El coche comienza a arder.
:37:50
Esperemos para ver
si el conductor está bien.
:37:52
North sale del coche,
:37:54
y lo crean o no,
consigue alejarse del coche.
:37:56
- ¡Johnny!
- Tranquila, Sheila. No puedes ayudarle.
:37:58
La brisa que sopla no sofocará
el calor que debe sentir en su cuerpo.
:38:02
Está cayéndose.
:38:05
No esperábamos ver un accidente
de semejante magnitud en esta carrera.
:38:10
Los vehículos de emergencia
se ponen en marcha.
:38:13
La ambulancia ya ha llegado,
:38:15
y evacuará a North
lo más rápidamente posible.
:38:17
El coche está en llamas.
Parece una antorcha.
:38:21
Suben a North...
:38:23
en la camilla, y ahora
lo llevarán al hospital.
:38:25
Esperemos que llegue al hospital
lo más rápidamente posible.
:38:28
Informaremos a los espectadores
de su condición.
:38:31
- Johnny, ¿estás bien? ¡Johnny!
- Es cierto que se alejó del coche,
:38:34
pero no puedo decir nada más.
:38:36
Ahora se dirige al hospital.
:38:38
Les mantendremos informados.
:38:41
Tremenda carrera la que estamos viendo.
:38:44
Tras ver el estado
en que ha quedado el coche...
:38:47
...parece increíble.
Nunca he visto nada parecido.
:38:50
Salir del coche de esa manera es...