1:01:16
1 minuto y 32 segundos.
1:01:19
Está bien. Si lo quieres, tienes el trabajo.
Pero estás metido del todo, ¿entiendes?
1:01:26
Sabes conducir un coche,
eso seguro.
1:01:28
Esto es como un remolque.
1:01:31
Dejadme mirar los amortiguadores
y la caja de cambios...
1:01:34
y podré rebajar el tiempo
en otros 15 segundos.
1:01:41
Puedes empezar.
Hablaremos esta noche.
1:01:46
Ahí viene George.
1:01:58
- ¿Crees que sabe lo que está haciendo?
- Será mejor.
1:02:02
Vamos, tú...
1:02:06
- Hola.
- ¿Dónde está Jack?
1:02:09
Vaya, Mickey, ¿no eres tú
el guardaespaldas?
1:02:13
¿Qué tal, vieja compinche?
1:02:16
Hola.
1:02:21
- ¿Qué tal va?
- Ganaremos la carrera.
1:02:24
Te creo.
1:02:27
Te veo bien.
1:02:29
Ya te reconozco.
1:02:35
Johnny.
1:02:38
¿Podemos hablar un momento?
1:02:51
Anda con cuidado, Johnny.
1:02:53
Jack es muy particular
con lo que le pertenece.
1:02:56
Ah, me lo figuro.
1:02:57
- Es un consejo, chico. ¿Entiendes?
- Sí, claro. Sé lo que quieres decir.