1:02:02
Vamos, tú...
1:02:06
- Hola.
- ¿Dónde está Jack?
1:02:09
Vaya, Mickey, ¿no eres tú
el guardaespaldas?
1:02:13
¿Qué tal, vieja compinche?
1:02:16
Hola.
1:02:21
- ¿Qué tal va?
- Ganaremos la carrera.
1:02:24
Te creo.
1:02:27
Te veo bien.
1:02:29
Ya te reconozco.
1:02:35
Johnny.
1:02:38
¿Podemos hablar un momento?
1:02:51
Anda con cuidado, Johnny.
1:02:53
Jack es muy particular
con lo que le pertenece.
1:02:56
Ah, me lo figuro.
1:02:57
- Es un consejo, chico. ¿Entiendes?
- Sí, claro. Sé lo que quieres decir.
1:03:15
Está bien. Lo repasaremos
una vez más.
1:03:28
¿Está seguro de que puede concentrarse
sólo en el trabajo, Sr. North?
1:03:31
Ya hemos hablado de eso.
1:03:34
Y lo haremos otra vez...
y otra.
1:03:39
North y yo esperaremos aquí,
vestidos de uniforme.
1:03:42
A las 10:43 colocaremos aquí
las señales de desvío.
1:03:44
El camión del Correo llegará a las 10:45,
minuto más o menos.
1:03:48
Cuando ya no veamos el camión,
moveremos las señales hasta aquí,
1:03:51
y así cerraremos
nuestra carretera.
1:03:53
- ¿Mickey?
- Uh, exactamente a las 10:46,
1:03:57
George y yo simularemos
un accidente aquí.
1:03:59
Cuando lleguemos aquí, cortaremos el carril
del norte para que no pueda pasar el camión.