1:10:42
¡Eh, espere un momento!
1:10:47
¡Dejen libre el camino!
Están deteniendo al camión de Correos.
1:10:51
- Cierre el pico.
- ¡Arriba las manos!
1:11:16
- Quita la sirena.
- Sí.
1:11:19
- Ha sido fácil.
- Sí.
1:11:21
- Lo has hecho bien.
- Gracias.
1:11:24
- Bonito sueldo para media hora de trabajo.
- Abre esa puerta.
1:11:27
¡Vamos! ¡He dicho
que abras la puerta!
1:11:34
Y esa es la verdad.
Lo juro.
1:11:36
¿Cómo sabes que es la verdad?
No estabas allí cuando North se escapo.
1:11:40
George y yo recogimos a Browning...
unos 5 minutos después.
1:11:44
El pobre estaba hecho unos trapos.
1:11:46
¿Dónde está Browning ahora?
1:11:48
¿Browning? No lo sé. Creo que en algún
lugar de California. No lo sé.
1:11:52
Después de aquello
todo se fue al diablo.
1:11:55
¿Y George?
1:11:57
Está muerto. Le pegaron un tiro
cuando robaba en una tienda.