:05:05
Aghios Georgios!
:05:06
Thank heaven.
That's us.
:05:10
(Speaking Greek)
:05:12
Excuse me. Come on.
:05:15
I'm... I'm terribly sorry.
:05:18
Please forgive me.
:05:19
Aghios Georgios!
:05:20
We're coming!
Nikky!
:05:22
Excuse me!
:05:28
Ooh.
(Speaking Greek)
:05:31
FRAN:
Nikky, come on!
:05:32
I'm coming!
:05:37
Now, have we got
everything?
:05:38
Suitcases, knapsacks,
tape recorder...
:05:41
(Speaking Greek)
:05:43
Oh. Aghios Georgios?
:05:44
(Speaking Greek)
Aghios Georgios.
:05:47
(Door slams)
:05:55
(Music playing)
:05:57
(People singing in Greek,
clapping hands in rhythm)
:06:25
Cousin Orestes,
visitors from England!
:06:29
(Speaking Greek)
:06:32
(Speaking Greek)
:06:34
ORESTES: You are welcome
to my wedding.
:06:36
(Speaking Greek)
:06:47
(Singing in Greek)