:22:01
- Kannst du mir bitte eine Zigarette geben, Liebling?
- Ja, natürlich, mein Liebling.
:22:05
- Hier, bitte, meine Liebe.
- Danke.
:22:10
- Ja, Sir?
- Scotch on the rocks.
:22:16
- Danke.
- War mir ein Vergnügen.
:22:19
Vielen Dank.
:22:21
Entschuldigung,ich suche meinen Onkel,
Sir Charles Lytton.
:22:26
- Liebling.
- Möchtest du etwas Wasser?
:22:30
- Halten Sie Ihre Hände über Ihren Kopf.
- Ja, mein Liebling. Beug dich nach vorne.
:22:34
- Oh, das tut mir so leid.
- Alles in Ordnung?
:22:37
Bist du in Ordnung, Liebling?
:22:39
Was?
:22:41
- Liebling?
- Ich bin gleich wieder da.
:22:43
Ja, Liebling.
:22:54
Bitte.
:23:03
Sie ist etwas erkältet,
müssen Sie wissen.
:23:13
Und wissen Sie was?
Es kam heraus, dass Sie ein Mann war!
:23:17
Das ist wahr! Das ist wirklich wahr!
:23:19
Wisst Ihr, Euer Hoheit,
Ihr müsste mich eine Party geben lassen.
:23:22
Und ich garantiere Euch,
es wird die Party aller Parties sein.
:23:26
- Da bin ich mir sicher.
- Vielleicht hat Ihre Hoheit andere Pläne.
:23:29
Ganz im Gegenteil. Das klingt verlockend.
Wird Sir Charles auch eingeladen sein?
:23:34
Oh, nein. Charles hat eine Villa
auf Capri. Er feiert seine eigenen Parties.
:23:38
Ja, ich habe über einige
seiner Parties gelesen.
:23:41
Sie sind wunderbar.
Wir nennen ihn den Jongleur.
:23:43
Ich kenne niemanden wie ihn.
:23:45
Er kann zehn Frauen in der Luft haben
und jede glücklich machen.
:23:49
Erstaunlich.Ein moderner Don Juan.
:23:52
- Genau.
- Aber es gibt einen Unterschied.
:23:54
Sir Charles' Vorgänger
musste auf Balkone klettern und Duelle austragen...
:23:57
und, wie ich glaube,
seine Frauen voneinander getrennt halten.