:36:07
- Vertraut Ihr mir nicht?
- Nein.
:36:10
- Habt Ihr Angst?
- Nein.
:36:25
Ich war drei Jahre alt, als ich zum
ersten Mal auf einem Elefanten ritt.
:36:29
Mit sechs war ich auf
meiner ersten Safrari...
:36:36
Frasari...
:36:38
...meiner ersten Jagd.
:36:40
und mit zehn erlegte ich
meinen ersten Tiger.
:36:44
Aber ich werde nie mein
kleines, süßes Pony vergessen.
:36:47
Wann habt Ihr das erlegt?
:36:51
Oh, du machst wieder Witze.
Du magst wirklich keine Tiere.
:36:55
Vertraue keinem Menschen,
der keine Tiere mag...
:37:00
und vertraue keinem Tier...
:37:01
das keine Menschen mag.
:37:06
Warum magst du keine Menschen?
:37:08
Ich mag Menschen.
:37:12
Das heißt, ich bin es, die...
:37:16
keine Menschen mag?
:37:18
Wenn du das sagst.
:37:21
Ich sage es nicht.
Du sagst es.
:37:24
- Stimmt's?
- Ich habe es gesagt.
:37:26
Und noch etwas, du hast mir
nicht die Wahrheit gesagt.
:37:31
- Worüber?
- Über Champagner. Hierüber.
:37:36
Oh, du hast gelogen, mein Junge.
:37:39
Du hast etwas über Extreme gesagt.
:37:45
Champagner ist wunderbar dafür.
:37:47
Er macht mehr als das.
Er macht die Lippen taub.
:37:52
Ich kann sie nicht fühlen.
Sind sie noch da?
:37:58
Schauen wir mal nach.