:37:00
und vertraue keinem Tier...
:37:01
das keine Menschen mag.
:37:06
Warum magst du keine Menschen?
:37:08
Ich mag Menschen.
:37:12
Das heißt, ich bin es, die...
:37:16
keine Menschen mag?
:37:18
Wenn du das sagst.
:37:21
Ich sage es nicht.
Du sagst es.
:37:24
- Stimmt's?
- Ich habe es gesagt.
:37:26
Und noch etwas, du hast mir
nicht die Wahrheit gesagt.
:37:31
- Worüber?
- Über Champagner. Hierüber.
:37:36
Oh, du hast gelogen, mein Junge.
:37:39
Du hast etwas über Extreme gesagt.
:37:45
Champagner ist wunderbar dafür.
:37:47
Er macht mehr als das.
Er macht die Lippen taub.
:37:52
Ich kann sie nicht fühlen.
Sind sie noch da?
:37:58
Schauen wir mal nach.
:38:03
Davon hast du mir auch
nichts erzählt.
:38:14
Es nützt nichts.
Ich kann es nicht fühlen.
:38:21
Mit den eigenen Waffen geschlagen.
:38:24
Oh, das sollte man nicht sagen,
wenn man keine Lippen hat.
:38:35
Ich bin besoffen.
:38:38
- Wenn das der richtige Ausdruck ist.
- Ja, das ist der richtige Ausdruck.
:38:42
Du bist ein Betrüger
und ein Lügner...
:38:46
und du willst mich ausnutzen.
:38:48
Oh, nein. Das sagst du.
:38:51
Ich weiß es.
Das war dein Plan, nicht?
:38:56
Mir Champagner geben...
:38:58
die Hemmungen abbauen...