:40:02
- Was?
- Ich habe nichts gesagt.
:40:05
Hmm? Hat Kätzchen
deine Zunge geschnappt?
:40:08
Hast du seine Zunge? Mm-mm.
Mein Freund sagt, er hat sie nicht.
:40:13
- Warum sagst du dann nichts?
- Mir fiel nichts zu sagen ein.
:40:20
Warum küsst du mich nicht nochmal?
:40:25
In Ordnung.
:40:34
Weißt du was, Charlie?
Diesmal konnte ich es fühlen,
:40:39
Nochmal.
:40:50
Wenn ich mein Vater wäre,
hätte ich dich gefoltert.
:40:54
Nein. Wenn du dein Vater wärst...
:40:58
bezweifle ich, dass ich dich
geküsst hätte.
:41:02
Guter Gedanke, Charlie.
:41:04
Jetzt, wo wir geklärt haben,
wer ich bin...
:41:07
was willst du tun?
:41:21
Was für ein Freund bist du?
Du solltest angreifen.
:41:28
Keine Freunde mehr, Charlie.
Jetzt bist du in der Überzahl.
:41:30
Ich dachte, wir wären Freunde.
:41:33
Du bist der Jongleur,
ich die Jungfrauenkönigin.
:41:37
Einer muss gewinnen.
:41:39
Freunde benehmen sich nicht so.
:41:42
Willst du mein Freund sein, Charlie,
oder willst du gewinnen?
:41:52
Willst du das wirklich wissen?