:43:01
Ich kann mich nicht daran erinnern,
das schon einmal gesehen zu haben.
:43:03
Nein, es kam hier vor einer Weile an.
Ich dachte, es wäre von dir.
:43:05
Nein, von mir war es bestimmt nicht.
:43:07
Etwas Seltsames geht hier vor.
:43:09
Ich habe den Präfekten
auf der Straße getroffen.
:43:12
- Er hat nie angerufen.
- Nicht?
:43:15
War keine Karte dabei?
:43:18
Wieso sollte irgendjemand wollen,
dass ich nach Bruneck fahre?
:43:21
Oh, mein Liebling. Es tut mir so leid.
:43:23
- Ich wollte deinen Fuß küssen.
- Es ist in Ordnung.
:43:24
- Dann lass mich dein Gesicht küssen.
- Es ist in Ordnung.
:43:25
Liebling, es tut mir leid.
Komm her.
:43:26
So ist es nett und bequem.
Du bleibst im Bett.
:43:29
- Mein Liebling.
- Sag mal, Liebster...
:43:31
wieso gehen wir nicht in die Bar hinunter
und trinken einen Schlummertrunk?
:43:33
Liebling,
warum nehme ich nicht ein heißes Bad?
:43:35
Und danach haben wir unser
warmes Bett ganz alleine.
:43:37
Mach dir keine Sorgen über das Durcheinander.
Wir können es später in Ordnung bringen.
:43:39
- Aber wir wollen doch ungestört beiben.
- Könnte ich zuerst baden?
:43:42
Hast du nicht schon gebadet?
:43:44
Ja, aber es würde mich wärmen
und mir helfen zu entspannen.
:43:47
In Ordnung, Liebling.
Ich sage dir, was mir machen.
:43:49
Wie wir es früher gemacht haben,
wenn du drin bist...
:43:50
komme ich und schrubbe deinen Rücken.
:43:51
Du bist so romantisch,
aber ich brauche nur einen Moment.
:44:41
- Liebling?
- Ja?
:44:44
- Hallo, mein Liebling.
- Hallo, mein Liebling.
:44:46
- Wieso hast du den Vorhang zugezogen?
- Nur, um mich warmzuhalten.
:44:48
Warm? Warm ist eine Sache.
Hier drin ist es nicht auszuhalten.
:44:50
Nein, es ist wunderbar.
:44:51
Wie wäre es, wenn ich
deinen Rücken wasche?
:44:53
Das habe ich bereits gemacht.
Wie ich sagte, ich will mich nur entspannen.
:44:55
Wir müssen keine Geheimnisse
voreinander haben, Liebling.
:44:57
Ich weiß, mein Liebling.