:55:00
Habe ich Euch nicht versprochen, dass diese
Party der größte Erfolg des Jahres wird?
:55:02
Das haben Sie.
:55:03
Das einzige, was mich beschäftigt,
ist natürlich, was machen wir nächstes Mal?
:55:05
- Wie kann ich das hier schlagen?
- Ich bin mir sicher, Ihnen wird etwas einfallen.
:55:08
- Entschuldigen Sie mich.
- Natürlich, meine Liebe. Viel Spaß!
:55:09
Hallo, Sie!
:55:12
Kann ich bitte Ihre Einladung sehen?
:55:15
Alles in Ordnung.
:55:20
War da nicht noch ein Gorilla in einem Rolls Royce?
:55:21
Ja, wahrscheinlich ein reicher Onkel.
:55:24
Sehen Sie, Gentlemen?
Absolut sicher.
:55:25
Man kann nicht vorsichtig genug sein.
Diese Party... Alle Gäste tragen Masken.
:55:28
Es wäre möglich gewesen, dass das
Phantom seinen Job bereits gemacht hat.
:55:30
Wie könnte Sir Charles ohne eine Einladung
an Ihren Wachen vorbeikommen?
:55:32
Was das Phantom angeht,
Euer Hoheit...
:55:35
Was ist los?
:55:44
- Was machen Sie da?
- Die Frage ist, was machen Sie da?
:55:45
- Ich protestiere.
- Nehmen Sie Ihren Kopf ab!
:55:47
Tucker, nehmen Sie seinen Kopf ab.
:55:51
- Oh, Gott! Es ist der Botschafter!
- Botschafter?
:55:53
Ich entschuldige mich,
Lord Cravenwood.
:55:54
Der Inspektor hat mit dem
bestem Willen gehandelt.
:55:56
Euer Hoheit.
:56:01
Also wirklich, Lord Cravenwood,
was soll Ihre Frau denn denken?
:56:06
- Was hat er, das ich nicht habe?
- George!
:56:08
- In Person.
- Was machst du hier?
:56:09
- Tarzan hat mir seinen Wagen geliehen.
- Hör zu, ich muss mit dir reden.
:56:11
Du musst hier weg...
Oh, Liebling.
:56:14
Lord Cravenwood, was passiert ist,
tut mir sehr leid.
:56:16
Wissen Sie, ich besprach gerade
vertrauliche Dinge mit Ihrer Hoheit...
:56:17
und als ich Sie vor der Tür bemerkte,
dachte ich natürlich...
:56:22
- Der Botschafter.
- Ja, ich weiß.
:56:23
Weißt du eigentlich, Liebling, dass du den
ganzen Abend noch nicht mit mir getanzt hast?
:56:25
- Oh, es tut mir leid, mein Schatz.
- Das genügt für jetzt.
:56:30
Entschuldigung!
Ich habe mich verfahren.
:56:32
Ich bin wohl von der Hauptstraße abgekommen.
Ich bin auf dem Weg nach Frascati.
:56:35
Sie müssen etwa eine halbe Meile
die Straße runterfahren. Es gibt ein Schild.
:56:37
Fahren Sie nach rechts. Dann kommen
Sie genau auf die Autobahn.
:56:51
Entschuldigung, mein Liebling, aber ich muss
mit Lord Cravenwood reden. Es ist wichtig.
:56:53
Kein Problem.
Meine Füße tun sowieso schon weh.
:56:55
Gut.
:56:56
Jetzt hör mir zu. Ich weiß, was du vorhast,
und es wird nicht funktionieren.
:56:58
- Du wirst alles kaputt machen.
- Entschuldigung, Eure Exzellenz.